Traduction intégrale de l’Introduction. Ce document, très utile pour les personnes qui s'intéressent aux textes grecs, mais quelque peu ardu à lire, comprend de nombreuses informations techniques et historiques. Afin d’aider le lecteur, des notes contextuelles ont été ajoutées en bas de pages, et des notes à caractère historique ont été regroupées en fin du document.